22 Schülerinnen und Schüler der IGS SÜD zu Gast in Mrzezyno
In diesem Jahr waren wir gemeinsam mit den polnischen Schülern in Mrzezyno an der polnischen Ostsee. Keine 300 Meter vom weißen Sandstand entfernt wohnten 20 polnische und 22 deutsche Schüler und Schülerinnen gemeinsam in einer Ferienunterkunft.
Die gesamte Zeit hatten wir schönstes Strandwetter, wenn auch teilweise starken Wind. Das machte aber am Strand keine Probleme, wir bauten gemeinsam Sandburgen, spielten Mumien im Sand und liefen um die Wette beim Staffellauf.
Unsere polnischen Lehrerinnen Janina und Magda hatten tolle Sprachspiele vorbereitet, jeder brachte einen selbsthergestellten Wortschatzleporello mit nach Hause und alle deutschen Kinder wissen jetzt, was Meer, Strand und Leuchtturm auf Polnisch heißen. Umgekehrt natürlich genau so: die polnischen Kinder lernten immer wieder neue deutsche Wörter.
Überhaupt: die Verständigung klappte auch ohne Worte, während der Sportolympiade mussten zum Beispiel jeweils ein deutsches und ein polnisches Kind gemeinsam auf die Schnell einen Ball ohne Hilfe der Hände über das Feld tragen, oder wir haben aus 40 Buchstaben auf die Schnelle so viele deutsche Wörter wie möglich gebildet.
Auf unseren Ausflügen waren wir immer gemeinsam unterwegs, wir bestiegen den Leuchtturm von Kolberg und hatten eine wunderbare Aussicht auf Stadt und Meer.
Wir haben gemeinsam Eis gegessen und ziemlich schmackhafte „gofres“ gegessen. Wir haben in einer Multimediashow erfahren, weshalb das Meer Hänge abspült und Dörfer verschlingt.
In einem „Kantor“ wurde der Euro in Zloty umgetauscht und jetzt können Schüler und Schülerinnen alle den Wechselkurs berechnen – also auch die Mathematik kam beim deutsch-polnischen Schüleraustausch nicht zu kurz.
Am Ende stellten wir gemeinsam fest, dass sowohl den deutschen als auch den polnischen Kindern die geschlossenen Freundschaften am wichtigsten waren und so flossen bei der Verabschiedung auf beiden Seiten Tränen.
(Text und Fotos: Fr. Klemp-Raske)